Article R522-12 of the French Code of civil enforcement procedures

If the assets seized as a precautionary measure are subsequently sold, the bailiff serves the seizure report on the creditors who previously carried out the precautionary seizures.
Similarly, the document converting a precautionary seizure into an attachment for sale is served on the creditors who, prior to this conversion, seized the same assets on a precautionary basis.

Original in French 🇫🇷

Article R522-12

Si des biens saisis à titre conservatoire font ensuite l’objet d’une saisie-vente, l’huissier de justice signifie le procès-verbal de saisie aux créanciers qui ont pratiqué antérieurement les saisies conservatoires.
De même, l’acte de conversion d’une saisie conservatoire en saisie-vente est signifié aux créanciers qui, avant cette conversion, ont saisi les mêmes biens à titre conservatoire.