When a temporary employment agency has checked that the work permit exists under the conditions set out in article R. 5221-41, this formality is deemed to have been completed for the duration of validity of the residence permit and for any assignment contract concluded between the foreign national and this temporary employment agency.