For the purposes of this chapter, army hospitals and the army blood transfusion centre are considered, respectively, as public health establishments and as a blood transfusion establishment. The local reactovigilance correspondent for the army blood transfusion centre is appointed by the director of this centre.