Article R53-19-1 of the French Code of Criminal Procedure

As an exception to articles R. 53-18 and R. 53-19, the data recorded in the national automated genetic fingerprint database, with the exception of that mentioned in III of article R. 53-10, may be consulted, in particular with a view to being matched, by agents of international judicial police cooperation bodies or by agents of the police or judicial services of foreign States, for the purposes and under the conditions set out :

1° By the Treaty on the stepping up of cross-border cooperation, particularly with a view to combating terrorism, cross-border crime and illegal migration, signed in Prüm on 27 May 2005;

2° By any act adopted pursuant to Title IV or VI of the Treaty on European Union and pursuing aims similar, in whole or in part, to those of the treaty referred to in 1°;

3° By any commitment binding, for the purposes defined in article L. 235-1 du code de la sécurité intérieure, France to international organisations or foreign States, under the conditions laid down by the articles 112 à 114 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés.

Original in French 🇫🇷

Article R53-19-1

Par dérogation aux articles R. 53-18 et R. 53-19, les données enregistrées dans le fichier national automatisé des empreintes génétiques, à l’exception de celles mentionnées au III de l’article R. 53-10, peuvent être consultées, en vue notamment de faire l’objet de rapprochements, par les agents d’organismes de coopération internationale en matière de police judiciaire ou par les agents des services de police ou de justice d’Etats étrangers, aux fins et dans les conditions prévues :

1° Par le traité relatif à l’approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme, la criminalité transfrontalière et la migration illégale, signé à Prüm le 27 mai 2005 ;

2° Par tout acte pris en application des titres IV ou VI du traité sur l’Union européenne et poursuivant des buts analogues, en tout ou partie, à ceux du traité mentionné au 1° ;

3° Par tout engagement liant, aux fins définies à l’article L. 235-1 du code de la sécurité intérieure, la France à des organismes internationaux ou à des Etats étrangers, dans les conditions fixées par les articles 112 à 114 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés.