Article R53-19 of the French Code of Criminal Procedure

The national automated genetic fingerprint database may not be interconnected, reconciled or linked with any other automated processing of nominative information, with the exception of:

1° Processing implemented by the central service for the preservation of biological samples mentioned in article R. 53-20-1. This processing may include a common reference number with the national automated genetic fingerprint database. Under no circumstances may it contain the results of DNA identification analyses;

2° The processing mentioned in article R. 15-33-66-4 for the purposes of updating the file provided for by this decree;

3° The processing mentioned in article R. 249-9;

4° Automated processing used by natural or legal persons approved under the aforementioned Decree No. 97-109 of 6 February 1997 who have carried out analyses under the conditions provided for in Article R. 53-18;

5° Processing authorised by Decree No. 2011-110 of 27 January 2011 authorising the creation of an automated personal data processing system known as the National Police Procedures Drafting Software (LRPPN) and Decree No. 2011-111 of 27 January 2011 authorising the implementation by the Ministry of the Interior (National Gendarmerie General Directorate) of an automated personal data processing system to assist in the drafting of procedures (LRPGN);

6° De la passerelle internationale en matière d’ADN de l’organisation internationale de police criminelle Interpol.

Original in French 🇫🇷

Article R53-19

Le fichier national automatisé des empreintes génétiques ne peut faire l’objet d’aucune interconnexion ni de rapprochement ou de mise en relation avec un autre traitement automatisé d’informations nominatives, à l’exception :

1° Du traitement mis en œuvre par le service central de préservation des prélèvements biologiques mentionné à l’article R. 53-20-1. Ce traitement peut comporter un numéro d’ordre commun avec le fichier national automatisé des empreintes génétiques. Il ne peut, en aucun cas, contenir des résultats d’analyses d’identification par empreintes génétiques ;

2° Du traitement mentionné à l’article R. 15-33-66-4 aux fins de mise à jour du fichier prévu par le présent décret ;

3° Du traitement mentionné à l’article R. 249-9 ;

4° Des traitements automatisés utilisés par les personnes physiques ou morales agréées au titre du décret n° 97-109 du 6 février 1997 précité ayant réalisé les analyses dans les conditions prévues à l’article R. 53-18 ;

5° Des traitements autorisés par les décrets n° 2011-110 du 27 janvier 2011 autorisant la création d’un traitement automatisé de données à caractère personnel dénommé Logiciel de rédaction des procédures de la police nationale (LRPPN) et n° 2011-111 du 27 janvier 2011 autorisant la mise en œuvre par le ministère de l’intérieur (direction générale de la gendarmerie nationale) d’un traitement automatisé de données à caractère personnel d’aide à la rédaction des procédures (LRPGN) ;

6° De la passerelle internationale en matière d’ADN de l’organisation internationale de police criminelle Interpol.