When the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons examines an asylum application under the accelerated procedure, it shall give its decision within fifteen days of the application being lodged.
When a foreign national placed or held in detention submits an asylum application under the conditions laid down in Articles L. 754-2 and L. 754-3, it shall be examined by the Office within ninety-six hours of its receipt.