Article R5313-3-2 of the French Public Health Code

In all cases where the Agency’s inspectors identify an infringement likely to result in criminal proceedings, the Agency’s Director General will forward the report(s) referred to in Article L. 5411-2 to the competent public prosecutor.

Original in French 🇫🇷

Article R5313-3-2

Dans tous les cas où les inspecteurs de l’agence relèvent une infraction susceptible d’entraîner des poursuites pénales, le directeur général de l’agence transmet le ou les procès-verbaux mentionnés à l’article L. 5411-2 au procureur de la République compétent.