Article R532-28 of the French Monetary and Financial Code

I. – Any portfolio management company whose registered office is located in mainland France, Guadeloupe, French Guiana, Martinique, La Réunion, Mayotte or Saint-Martin, wishes for the first time to manage a foreign UCITS authorised or to provide investment services in accordance with Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 under the freedom to provide services in another Member State of the European Union or another State party to the Agreement on the European Economic Area must notify the AMF of its plans, indicating the name of the State concerned and specifying the nature of the services it intends to provide.

For the management of foreign UCITS authorised in accordance with Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009, the notified project must also include a description of the risk management process implemented by the asset management company and a description of the procedures and methods for handling complaints.

At the request of the AMF, the portfolio management company shall provide any information on the terms and conditions under which it carries on its business under the freedom to provide services.

The notification of freedom to provide services provided for in the first paragraph may be sent by the portfolio management company concerned to the Autorité des marchés financiers at the same time as its application for authorisation.

II. – The Autorité des marchés financiers shall forward the declaration of freedom to provide services provided for in I of this article to the State concerned within one month of receiving it.

III. – When an asset management company wishes to manage one or more foreign UCITS authorised in accordance with Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009, the AMF shall attach to the documentation sent to the competent authorities of the host Member State of the asset management company, a statement confirming that the management company has been authorised in accordance with Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009, a description of the scope of the authorisation granted to the management company and details of any restrictions on the types of UCITS that the management company is authorised to manage.

Original in French 🇫🇷

Article R532-28

I. – Toute société de gestion de portefeuille qui, ayant son siège social sur le territoire de la France métropolitaine, de la Guadeloupe, de la Guyane, de la Martinique, de La Réunion, de Mayotte et de Saint-Martin, souhaite pour la première fois gérer un OPCVM de droit étranger agréé ou fournir des services d’investissement conformément à la directive 2009/65/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 en libre prestation de services dans un autre Etat membre de l’Union européenne ou un autre Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen doit notifier son projet à l’Autorité des marchés financiers en indiquant le nom de l’Etat concerné et en précisant la nature des services qu’elle envisage de fournir.

Pour l’activité de gestion d’OPCVM de droit étranger agréés conformément à la directive 2009/65/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009, le projet notifié comporte en outre une description du processus de gestion des risques mis en place par la société de gestion de portefeuille et une description des procédures et modalités de traitement des réclamations.

La société de gestion de portefeuille communique, à la demande de l’Autorité des marchés financiers, tous renseignements sur les modalités d’exercice de ses activités en libre prestation de services.

La notification de libre prestation de services prévue au premier alinéa peut être adressée, par la société de gestion de portefeuille intéressée, à l’Autorité des marchés financiers en même temps que sa demande d’agrément.

II. – L’Autorité des marchés financiers transmet à l’Etat concerné la déclaration de libre prestation prévue au I du présent article dans un délai d’un mois après sa réception.

III. – Lorsqu’une société de gestion de portefeuille souhaite exercer l’activité de gestion d’un ou plusieurs OPCVM de droit étranger agréés conformément à la directive 2009/65/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009, l’Autorité des marchés financiers joint à la documentation envoyée aux autorités compétentes de l’Etat membre d’accueil de la société de gestion de portefeuille, une attestation confirmant que ladite société a été agréée, conformément aux dispositions de la directive 2009/65/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009, une description du champ d’application de l’agrément accordé à la société de gestion de portefeuille et des précisions relatives à toute restriction éventuelle sur les types d’OPCVM que cette société est habilitée à gérer.