Article R61-25 of the French Code of Criminal Procedure

When it decides to admit a person to a measure involving placement under mobile electronic surveillance, the sentence enforcement court shall notify the person of the conditions under which the measure will be carried out, and in particular the times of assignment, the inclusion zones, the exclusion zones and, where applicable, the buffer zones.

Original in French 🇫🇷

Article R61-25

Lorsqu’elle décide d’admettre une personne à une mesure assortie d’un placement sous surveillance électronique mobile, la juridiction de l’application des peines lui notifie les conditions d’exécution de la mesure et notamment les horaires d’assignation, les zones d’inclusion, les zones d’exclusion et, le cas échéant, les zones tampon.