Article R611-34 of the French Commercial code

The registrar of the court of appeal summons the debtor and the conciliator by registered letter with acknowledgement of receipt sent at least fifteen days in advance. The note mentioned in the second paragraph of article R. 611-33 is attached to the summons sent to the conciliator.

The first president or his delegate hears both parties.

The decision is notified by the registrar to the debtor. The conciliator shall be notified.

Original in French 🇫🇷

Article R611-34

Le greffier de la cour d’appel convoque le débiteur et le conciliateur par lettre recommandée avec demande d’avis de réception adressée quinze jours au moins à l’avance. La note mentionnée au second alinéa de l’article R. 611-33 est jointe à la convocation adressée au conciliateur.

Le premier président ou son délégué les entend contradictoirement.

La décision est notifiée par le greffier au débiteur. Le conciliateur en est avisé.