Article R6111-4 of the French Public Health Code

The legal representative of the health care organisation appoints, in consultation with the chairman of the institutional medical committee in public health care organisations or the institutional medical conference in private health care organisations, a healthcare-associated risk management coordinator to ensure that the tasks mentioned in 1° to 6° of Article R. 6111-2 can be fulfilled.

This co-ordinator shall receive training appropriate to the performance of his duties. He shall have access to the data and information, in particular user complaints and claims, necessary for the performance of his duties.

Original in French 🇫🇷

Article R6111-4

Le représentant légal de l’établissement de santé désigne, en concertation avec le président de la commission médicale d’établissement dans les établissements de santé publics ou la conférence médicale d’établissement dans les établissements de santé privés, un coordonnateur de la gestion des risques associés aux soins afin de veiller à ce que les missions mentionnées aux 1° à 6° de l’article R. 6111-2 puissent être remplies.

Ce coordonnateur dispose d’une formation adaptée à l’exercice de ses missions. Il a accès aux données et aux informations, notamment les plaintes et réclamations des usagers, nécessaires à l’exercice de celles-ci.