Article R612-19 of the French Intellectual Property Code

Within the meaning of Article L. 612-4, in particular, may be included in the same patent application, either:

1° An independent claim for a product, an independent claim for a process specially designed for the manufacture of that product, and an independent claim for a use of that product;

2° An independent claim for a process, and an independent claim for a device or means specially designed for the implementation of that process;

3° An independent claim for a product, an independent claim for a process specially designed for the manufacture of that product, and an independent claim for a device or means specially designed for the implementation of that process.

Original in French 🇫🇷

Article R612-19

Au sens de l’article L. 612-4, peuvent être notamment incluses dans une même demande de brevet, soit :

1° Une revendication indépendante pour un produit, une revendication indépendante pour un procédé conçu spécialement pour la fabrication de ce produit, et une revendication indépendante pour une utilisation de ce produit ;

2° Une revendication indépendante pour un procédé, et une revendication indépendante pour un dispositif ou moyen spécialement conçu pour la mise en œuvre de ce procédé ;

3° Une revendication indépendante pour un produit, une revendication indépendante pour un procédé conçu spécialement pour la fabrication de ce produit et une revendication indépendante pour un dispositif ou moyen spécialement conçu pour la mise en oeuvre de ce procédé.