Article R612-60 of the French Monetary and Financial Code

Where an application for disqualification submitted pursuant toArticle L. 823-6 of the Commercial Code concerns an auditor of a person subject to the supervision of the AMF to which the provisions of the first paragraph of Article L. 612-43 apply, the court shall rule in accordance with the conditions laid down inArticle R. 823-5 of the Commercial Code after consulting the chairman of the AMF.

Original in French 🇫🇷

Article R612-60

Lorsqu’une demande de récusation présentée en application de l’article L. 823-6 du code de commerce concerne un commissaire aux comptes d’une personne soumise au contrôle de l’Autorité à laquelle s’appliquent les dispositions du premier alinéa de l’article L. 612-43, le tribunal statue dans les conditions prévues à l’article R. 823-5 du code de commerce après consultation du président de l’Autorité.