Article R613-44-7 of the French Intellectual Property Code

The Director General of the National Institute of Industrial Property shall decide on the opposition in the light of all the written and oral observations submitted by the parties and the latest proposals for amendment of the patent submitted by the patent proprietor. The Director General of the Institute may base his decision on facts put forward or documents produced after the expiry of the time limits referred to in Articles R. 613-44, R. 613-44-1 and R. 613-44-6, provided that the parties have been able to discuss them in adversarial proceedings.
The parties are notified of the decision ruling on the opposition. It shall be entered in the National Patent Register.

Original in French 🇫🇷

Article R613-44-7

Le directeur général de l’Institut national de la propriété industrielle statue sur l’opposition au vu de l’ensemble des observations écrites et orales présentées par les parties ainsi que des dernières propositions de modification du brevet présentées par le titulaire du brevet. Le directeur général de l’Institut peut fonder sa décision sur des faits invoqués ou des pièces produites postérieurement à l’expiration des délais mentionnés aux articles R. 613-44, R. 613-44-1 et R. 613-44-6, sous réserve que les parties aient été à même d’en débattre contradictoirement.

La décision statuant sur l’opposition est notifiée aux parties. Elle est inscrite au Registre national des brevets.