If, within the period provided for in the third paragraph of Article R. 614-5, one of the conditions required by the said paragraph is not met, the patent application shall be rejected by reasoned decision of the Director General of the National Institute of Industrial Property and notified to the applicant. Any fees paid shall be refunded.