Article R6145-3 of the French Public Health Code

The budget and accounting nomenclature is based on the general chart of accounts.

It comprises three levels:

1° Titles, which constitute the summary level of presentation ;

2° The chapters, which constitute the level of detailed presentation;

3° Operating accounts.

The list of accounts that must be opened in the budget and in the accounts of the establishments, as well as the budgetary and accounting instructions, are set by joint order of the ministers responsible for the budget, health and social security.

Original in French 🇫🇷

Article R6145-3

La nomenclature budgétaire et comptable est établie par référence au plan comptable général.

Elle comporte trois niveaux :

1° Les titres, qui constituent le niveau de présentation synthétique ;

2° Les chapitres, qui constituent le niveau de présentation détaillée ;

3° Les comptes d’exécution.

La liste des comptes obligatoirement ouverts dans le budget et dans la comptabilité des établissements, ainsi que l’instruction budgétaire et comptable, sont fixées par arrêté conjoint des ministres chargés du budget, de la santé et de la sécurité sociale.