Article R6147-9 of the French Public Health Code

The local nursing, re-education and medico-technical care committee is chaired by the director of care appointed by the director of the hospital or hospital grouping.

1° It is consulted on the nursing, re-education and medico-technical care project drawn up by the general care coordinator;

2° It is informed of

a) The establishment’s internal regulations ;

b) The implementation of the procedure provided for in article L. 6146-2;

c) The annual report on the establishment’s activities.

The opinions issued by the local nursing, rehabilitation and medico-technical care commission are forwarded to the nursing, rehabilitation and medico-technical care commission.

Original in French 🇫🇷

Article R6147-9

La commission des soins infirmiers, de rééducation et médico-techniques locale est placée sous la présidence du directeur des soins désigné par le directeur de l’hôpital ou du groupement d’hôpitaux.

1° Elle est consultée sur le projet de soins infirmiers, de rééducation et médico-techniques élaboré par le coordonnateur général des soins ;

2° Elle est informée :

a) Du règlement intérieur de l’établissement ;

b) De la mise en place de la procédure prévue à l’article L. 6146-2 ;

c) Du rapport annuel portant sur l’activité de l’établissement.

Les avis émis par la commission des soins infirmiers, de rééducation et médico-techniques locale sont transmis à la commission des soins infirmiers, de rééducation et médico-techniques.