Doctors, pharmacists and odontologists covered by the statutes listed below may, insofar as these statutes authorise them to do so and provided that they perform their duties in separate establishments, be recruited as contract practitioners:
1° Practitioners governed by the decrees of 22 September 1965 relating to dental care, teaching and research centres, n° 72-360 of 20 April 1972 relating to the status of resident pharmacists of the general administration of public assistance in Paris, the administration of Assistance publique-hôpitaux de Marseille and the hospices civils de Lyon, n° 72-361 of 20 April 1972 relating to the appointment and promotion of resident pharmacists in public hospital, care and cure establishments, n° 2021-1645 of 13 December 2021 relating to teaching and hospital staff in hospital and university centres and by the provisions of sections 1 and 3;
2° Attached practitioners governed by the provisions of section 6;
3° Hospital assistants governed by the provisions of section 5;
4° Staff governed by decrees no. 60-1030 of 24th September 1960 relating to the status of teaching and hospital staff in hospitals and university centres, no. 85-733 of 17th July 1985 relating to associated or guest teaching staff in higher education and research establishments under the authority of the Ministry of National Education, no. 86-380 of 11th March 1986 relating to the status of assistants in medical, biological and mixed disciplines, decree no. 86-555 of 14th March 1986 relating to lecturers and teaching assistants in medical and odontological disciplines.