Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R6152-410 of the French Public Health Code

Doctors, pharmacists and odontologists covered by the statutes listed below may, insofar as these statutes authorise them to do so and provided that they perform their duties in separate establishments, be recruited as contract practitioners:

1° Practitioners governed by the decrees of 22 September 1965 relating to dental care, teaching and research centres, n° 72-360 of 20 April 1972 relating to the status of resident pharmacists of the general administration of public assistance in Paris, the administration of Assistance publique-hôpitaux de Marseille and the hospices civils de Lyon, n° 72-361 of 20 April 1972 relating to the appointment and promotion of resident pharmacists in public hospital, care and cure establishments, n° 2021-1645 of 13 December 2021 relating to teaching and hospital staff in hospital and university centres and by the provisions of sections 1 and 3;

2° Attached practitioners governed by the provisions of section 6;

3° Hospital assistants governed by the provisions of section 5;

4° Staff governed by decrees no. 60-1030 of 24th September 1960 relating to the status of teaching and hospital staff in hospitals and university centres, no. 85-733 of 17th July 1985 relating to associated or guest teaching staff in higher education and research establishments under the authority of the Ministry of National Education, no. 86-380 of 11th March 1986 relating to the status of assistants in medical, biological and mixed disciplines, decree no. 86-555 of 14th March 1986 relating to lecturers and teaching assistants in medical and odontological disciplines.

Original in French 🇫🇷
Article R6152-410

Les médecins, pharmaciens et odontologistes relevant des statuts énumérés ci-après peuvent, dans la mesure où ces statuts les y autorisent et sous réserve d’exercer leurs fonctions dans des établissements distincts, être recrutés comme praticiens contractuels :

1° Les praticiens régis par les décrets du 22 septembre 1965 relatif aux centres de soins, d’enseignement et de recherche dentaire, n° 72-360 du 20 avril 1972 portant statut des pharmaciens résidents de l’administration générale de l’assistance publique à Paris, de l’administration de l’Assistance publique-hôpitaux de Marseille et des hospices civils de Lyon, n° 72-361 du 20 avril 1972 relatif à la nomination et à l’avancement des pharmaciens résidents des établissements d’hospitalisation, de soins et de cure publics, n° 2021-1645 du 13 décembre 2021 relatif au personnel enseignant et hospitalier des centres hospitaliers et universitaires et par les dispositions des sections 1 et 3 ;

2° Les praticiens attachés régis par les dispositions de la section 6 ;

3° Les assistants des hôpitaux régis par les dispositions de la section 5 ;

4° Les personnels régis par les décrets n° 60-1030 du 24 septembre 1960 portant statut du personnel enseignant et hospitalier des centres hospitaliers et universitaires, n° 85-733 du 17 juillet 1985 relatif aux personnels enseignants associés ou invités dans les établissements d’enseignement supérieur et de recherche relevant du ministère de l’éducation nationale, n° 86-380 du 11 mars 1986 portant statut des assistants des disciplines médicales, biologiques et mixtes, du décret n° 86-555 du 14 mars 1986 relatif aux chargés d’enseignement et aux attachés d’enseignement dans les disciplines médicales et odontologiques.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.