Article R6153-23 of the French Public Health Code

Interns are affiliated to the general social security scheme.

Pursuant toarticle 1 of decree no. 70-1277 of 23 December 1970 creating a supplementary social security pension scheme for non-tenured State and local authority employees, they also benefit from the pension scheme managed by the supplementary pension institution for non-tenured State and local authority employees.

The contribution base is set by order of the ministers responsible for the budget, higher education, the interior and health.

Original in French 🇫🇷

Article R6153-23

Les internes sont affiliés au régime général de la sécurité sociale.

En application de l’article 1er du décret n° 70-1277 du 23 décembre 1970 portant création d’un régime de retraites complémentaires des assurances sociales en faveur des agents non titulaires de l’Etat et des collectivités, ils bénéficient également du régime de retraite géré par l’institution de retraite complémentaire des agents non titulaires de l’Etat et des collectivités publiques.

L’assiette des cotisations est fixée par arrêté des ministres chargés du budget, de l’enseignement supérieur, de l’intérieur et de la santé.