Article R6153-24-3 of the French Public Health Code

Students in the third cycle of medical, odontology and pharmacy studies are entitled to union training leave with pay for a maximum of five working days per year.

This leave may only be granted to carry out a training course or attend a session organised by one of the centres or institutes appearing on a list drawn up every three years by the Minister for Health.

Original in French 🇫🇷

Article R6153-24-3

Les étudiants de troisième cycle des études de médecine, d’odontologie et de pharmacie ont droit à un congé pour formation syndicale avec traitement d’une durée maximum de cinq jours ouvrables par an.

Ce congé ne peut être accordé que pour effectuer un stage ou suivre une session organisée par l’un des centres ou instituts qui figurent sur une liste arrêtée tous les trois ans par le ministre chargé de la santé.