Article R6153-55 of the French Public Health Code

The hospital medical students mentioned in article R. 6153-46 are subject to the internal regulations of the establishment to which they are assigned, which specify in particular their obligations towards patients, medical staff and the hospital administration.

They are required to carry out the tasks entrusted to them during their placement and to fulfil the obligations arising therefrom.

The person in charge of the unit where the placement is taking place will inform the students concerned of their attendance obligations.

Original in French 🇫🇷

Article R6153-55

Les étudiants hospitaliers en médecine mentionnés à l’article R. 6153-46 sont soumis au règlement intérieur de l’établissement d’affectation qui précise notamment leurs obligations à l’égard des malades, du personnel médical et de l’administration hospitalière.

Ils sont tenus d’accomplir les tâches qui leur sont confiées durant leur stage et d’exécuter les obligations qui en découlent.

Les obligations de présence de ces étudiants sont portées à la connaissance des intéressés par le responsable de l’entité où se déroule le stage.