Article R621-41-6 of the French Monetary and Financial Code

Reasons shall be given for the decision on the request for an increase. It is sent by registered letter with acknowledgement of receipt to the applicant and to the President of the College, who may appeal to the Conseil d’État in accordance with the procedures set out in the Code of Administrative Justice and in I of Article R. 621-45. It is published in accordance with the conditions laid down in V of Article L. 621-15.

Original in French 🇫🇷

Article R621-41-6

La décision statuant sur la demande de relèvement est motivée. Elle est notifiée par lettre recommandée avec demande d’avis de réception au demandeur et au président du collège, qui peuvent exercer un recours devant le Conseil d’État selon les modalités prévues par le code de justice administrative et le I de l’article R. 621-45. Elle est publiée dans les conditions prévues au V de l’article L. 621-15.