Article R6223-19 of the French Public Health Code

Minutes are drawn up of all deliberations of the General Meeting, signed by the shareholders present and containing, in particular: the date and place of the meeting, the items on the agenda, the identity of the shareholders present or represented, a summary of the discussions, the text of the resolutions put to the vote and the results of the votes.

The minutes are recorded in a special register, which has previously been listed and initialled by the secretary-registrar of the judicial court. The register is kept at the registered office.

Original in French 🇫🇷

Article R6223-19

Toute délibération de l’assemblée donne lieu à l’établissement d’un procès-verbal signé par les associés présents et contenant notamment : la date et le lieu de la réunion, les questions inscrites à l’ordre du jour, l’identité des associés présents ou représentés, un résumé des débats, le texte des résolutions mises aux voix et les résultats des votes.

Les procès-verbaux sont établis sur un registre spécial, préalablement coté et paraphé par le secrétaire-greffier du tribunal judiciaire. Le registre est conservé au siège social.