Article R6223-31 of the French Public Health Code

Subject to the rules governing the protection and representation of adults subject to a legal protection measure, the provisions of article R. 6223-30 apply to the transfer of the shares of a member who is legally prohibited or subject to a legal protection measure with representation.

Original in French 🇫🇷

Article R6223-31

Sous réserve des règles de protection et de représentation des majeurs faisant l’objet d’une mesure de protection juridique, les dispositions de l’article R. 6223-30 sont applicables à la cession des parts sociales de l’associé frappé d’interdiction légale ou faisant l’objet d’une mesure de protection juridique avec représentation.