Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R631-34-5 of the French Commercial code

When the meetings referred to in article L. 626-3 have been called upon, in vain, to reconstitute shareholders’ equity which has fallen below half the share capital, the minutes of the deliberations shall specify, where applicable, the direction of the vote of each partner or shareholder.

The attendance sheet is attached to these minutes.

Original in French 🇫🇷
Article R631-34-5
Lorsque les assemblées mentionnées à l’article L. 626-3 ont été appelées, en vain, à reconstituer les capitaux propres devenus inférieurs à la moitié du capital social, le procès-verbal des délibérations précise, le cas échéant, le sens du vote de chaque associé ou actionnaire.


La feuille de présence est annexée à ce procès-verbal.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.