Article R6311-1 of the French Public Health Code

The mission of the emergency medical services is to respond to emergency situations using exclusively medical means.

When an emergency situation requires the joint use of medical and rescue resources, the emergency medical services will combine their resources with those of the fire and rescue services.

Original in French 🇫🇷

Article R6311-1

Les services d’aide medicale urgente ont pour mission de répondre par des moyens exclusivement médicaux aux situations d’urgence.

Lorsqu’une situation d’urgence nécessite la mise en oeuvre conjointe de moyens médicaux et de moyens de sauvetage, les services d’aide médicale urgente joignent leurs moyens à ceux qui sont mis en oeuvre par les services d’incendie et de secours.