Article R6311-25-1 of the French Public Health Code

A medico-psychological emergency unit, known as a “regional medico-psychological emergency unit”, designated by order of the Minister for Health, is responsible for the regional coordination of departmental medico-psychological emergency units, which consists in particular of :

1° Drawing up the regional list of professionals working in the medical-psychological emergency units on the basis of lists submitted by the referring psychiatrists, and forwarding this list to the regional health agency;

2° Participate in the training of professionals specialising or competent in mental health and of emergency medical and psychological services in the management of disasters or accidents involving a large number of victims or likely to have significant psychological repercussions due to their nature, in conjunction with the referring psychiatrists of the departmental emergency medical and psychological services;

3° Working with the referral psychiatrists from the departmental medical and psychological emergency units, ensure compliance with national treatment guidelines;

4° Organise continuity of medical and psychological care with all the referring psychiatrists of the departmental medical and psychological emergency units;

5° Drawing up the activity report for the departmental medical-psychological emergency units and forwarding it to the regional health agency.

Original in French 🇫🇷

Article R6311-25-1

Une cellule d’urgence médico-psychologique, dite “cellule d’urgence médico-psychologique régionale”, désignée par arrêté du ministre chargé de la santé, assure la mission de coordination régionale des cellules d’urgence médico-psychologique départementales consistant notamment à :

1° Etablir la liste régionale des professionnels des cellules d’urgence médico-psychologique à partir des listes transmises par les psychiatres référents et à transmettre cette liste à l’agence régionale de santé ;

2° Participer à la formation des professionnels spécialistes ou compétents en santé mentale et des intervenants des cellules d’urgence médico-psychologique à la gestion de catastrophes ou d’accidents impliquant un grand nombre de victimes ou susceptibles d’entraîner d’importantes répercussions psychologiques en raison de leur nature, en lien avec les psychiatres référents des cellules d’urgence médico-psychologique départementales ;

3° Veiller, en lien avec les psychiatres référents des cellules d’urgence médico-psychologique départementales, au respect des référentiels nationaux de prise en charge ;

4° Organiser la continuité des soins médico-psychologiques avec l’ensemble des psychiatres référents des cellules d’urgence médico-psychologique départementales ;

5° Elaborer le rapport d’activité des cellules d’urgence médico-psychologique départementales et à le transmettre à l’agence régionale de santé.