Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R6312-36-2 of the French Public Health Code

The application for authorisation to put a healthcare vehicle into service provided for in article R. 6312-36-1 may be submitted by any person holding an authorisation provided for in article L. 6312-2 on the basis of the identification by the healthcare transport sub-committee of a need in an on-call sector.

The person submitting the application must provide proof:

1° By any means whatsoever of the actual use of the ambulances for which it already has authorisations to place in service;

2° Of the adequacy between the number of its staff making up the crews of the medical transport vehicles on the list provided for in article R. 6312-17 and the total number of authorisations to place vehicles in service that it is requesting;

3° Its commitment to respect the exclusive use of a non-quota authorisation to place vehicles in service for emergency medical assistance.

To be accepted, the application must specify the identity of the applicant and the proposed location. It includes the administrative documents needed to check that the vehicle complies with the characteristics required for vehicles assigned to land medical transport in application of the order provided for in article R. 6312-8. It is sent to the Regional Health Agency by any means that confirms the date of transmission.

From the date of receipt of the complete application, the agency has two months to examine the application for authorisation to put the vehicle into service. On expiry of this period, if the Regional Health Agency remains silent, the application will be rejected.

Original in French 🇫🇷
Article R6312-36-2

La demande d’autorisation de mise en service d’un véhicule sanitaire prévue à l’article R. 6312-36-1 peut être déposée par toute personne titulaire d’un agrément prévu à l’article L. 6312-2 sur la base de l’identification par le sous-comité des transports sanitaires d’un besoin sur un secteur de garde.


La personne qui dépose une demande justifie :


1° Par tout moyen de l’utilisation effective des ambulances pour lesquelles elle dispose déjà d’autorisations de mise en service ;


2° De l’adéquation entre le nombre de ses personnels composant les équipages des véhicules de transport sanitaire figurant sur la liste prévue à l’article R. 6312-17 et le nombre total d’autorisations de mise en service de véhicules qu’elle demande ;


3° De son engagement à respecter l’utilisation exclusive d’une autorisation de mise en service hors quota pour l’aide médicale urgente.


A peine d’irrecevabilité, la demande précise l’identité du demandeur et la commune d’implantation envisagée. Elle comprend les pièces administratives nécessaires pour vérifier la conformité du véhicule aux caractéristiques exigées pour les véhicules affectés aux transports sanitaires terrestres en application de l’arrêté prévu à l’article R. 6312-8. Elle est adressée par tout moyen permettant de conférer date certaine à cette transmission à l’agence régionale de santé.


A compter de la date de réception du dossier complet, l’agence dispose d’un délai de deux mois pour instruire la demande d’autorisation de mise en service. A l’expiration de ce délai, le silence gardé par l’agence régionale de santé vaut décision de rejet.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.