Article R6312-43 of the French Public Health Code

The health transport sub-committee is kept regularly informed of decisions to issue transfers and withdraw authorisations to put vehicles into service.

A six-monthly report on the use of vehicles authorised exclusively for emergency medical aid operations is sent by the company to the regional health agency for examination by the medical transport sub-committee.

Original in French 🇫🇷

Article R6312-43

Le sous-comité des transports sanitaires est tenu régulièrement informé des décisions de délivrance de transfert et de retrait des autorisations de mise en service.

Un bilan semestriel de l’utilisation des véhicules autorisés exclusivement pour les interventions effectuées dans le cadre de l’aide médicale urgente est transmis par l’entreprise à l’agence régionale de santé en vue d’un examen par le sous-comité des transports sanitaires.