When the compulsory liquidation is ordered during safeguard or receivership proceedings, the liquidator shall complete the list of claims mentioned in Article R. 624-2. He deposits the completed list at the court registry. Any creditor may consult it.