Article R641-30 of the French Commercial code

The debtor’s spouse must be heard or duly summoned before any decision ordering or authorising the sale of community property.

Where, in the course of the proceedings, the dissolution of the community existing between the debtor and his spouse becomes enforceable against third parties, that spouse shall be heard or duly summoned before any decision ordering or authorising the sale of undivided property.

Original in French 🇫🇷

Article R641-30

Le conjoint du débiteur doit être entendu ou dûment convoqué avant toute décision ordonnant ou autorisant la vente des biens de la communauté.

Lorsque, au cours de la procédure, la dissolution de la communauté existant entre le débiteur et son conjoint devient opposable aux tiers, ce conjoint est entendu ou dûment convoqué avant toute décision ordonnant ou autorisant la vente des biens de l’indivision.