Article R642-33 of the French Commercial code

Within fifteen days of the auction, any person may make an overbid of the tenth by petition delivered or addressed to the registry of the enforcement judge of the judicial court within whose jurisdiction the notary who conducted the sale resides.

The higher bidder shall denounce this request by bailiff’s deed to the person or domicile of the successful bidder within article R. 322-52 of the Code of Civil Enforcement Procedures and informs the notary of this request. The court, in the judgment that validates the higher bid, refers the new auction to the same notary who proceeds in accordance with the conditions of sale previously drawn up.

When a second auction takes place after the higher bid, no further higher bid for the same property may take place.

Original in French

Article R642-33

Dans les quinze jours qui suivent l’adjudication, toute personne peut faire surenchère du dixième par requête remise ou adressée au greffe du juge de l’exécution du tribunal judiciaire dans le ressort duquel réside le notaire qui a procédé à la vente.

Le surenchérisseur dénonce cette requête par acte d’huissier de justice à la personne ou au domicile de l’adjudicataire dans le délai de l’article R. 322-52 du code des procédures civiles d’exécution et informe le notaire de cette requête. Le tribunal, par le jugement qui valide la surenchère, renvoie la nouvelle adjudication devant le même notaire qui procède selon le cahier des conditions de vente précédemment dressé.

Lorsqu’une seconde adjudication a lieu après surenchère, aucune autre surenchère des mêmes biens ne peut avoir lieu.