Article R642-41 of the French Commercial code

Where, pursuant to article L. 642-24, there are grounds for the official receiver to authorise the liquidator to compromise or settle, the court clerk shall summon the debtor to the hearing fifteen days before the hearing, enclosing with the summons a copy of the liquidator’s request.

If the compromise or settlement is to be submitted to the court for approval, the debtor shall be summoned under the same conditions.

Original in French 🇫🇷

Article R642-41

Lorsqu’en application de l’article L. 642-24, il y a lieu, pour le juge-commissaire, d’autoriser le liquidateur à compromettre ou à transiger, le greffier convoque le débiteur à l’audience quinze jours avant celle-ci en joignant à cette convocation la copie de la requête du liquidateur.

Si le compromis ou la transaction doit être soumis à l’homologation du tribunal, le débiteur est convoqué dans les mêmes conditions.