Article R642-5 of the French Commercial code

The request made pursuant to Article L. 642-6 is made by request of the assignee.

The judgment amending the transfer plan is communicated by the registrar to the persons referred to in Article R. 621-7and mentioned in the registers provided for in the first four paragraphs of article R. 621-8.

It is served by the court clerk within eight days of the date of the judgment on persons other than the public prosecutor who have standing to appeal.

Original in French 🇫🇷

Article R642-5

La demande présentée en application de l’article L. 642-6 est faite par requête du cessionnaire.

Le jugement modifiant le plan de cession est communiqué par le greffier aux personnes citées à l’article R. 621-7 et mentionné aux registres prévus aux quatre premiers alinéas de l’article R. 621-8.

Il est signifié à la diligence du greffier dans les huit jours de la date du jugement aux personnes, autres que le procureur de la République, qui ont qualité pour interjeter appel.