Article R712-1 of the French Commercial code

The duties of the members of the establishments of the network of chambers of commerce and industry are free of charge.

However, this free of charge status does not prevent the allocation of allowances or reimbursement of expenses, the list, terms and amounts of which are set by the internal regulations of the chamber of commerce and industry, in accordance with the provisions relating to deductible professional expenses for the calculation of social security contributions and social contributions provided for by the social security code.

An overall allowance for office expenses may also be awarded to the Board by the General Meeting, in accordance with a scale set by order of the Minister responsible for the supervision of chambers of commerce and industry. This scale takes into account the size of the network’s establishments, determined according to the number of their members, and the value of the index point provided for in the statute governing the administrative staff of the chambers of commerce and industry.

Original in French 🇫🇷

Article R712-1

Les fonctions des membres des établissements du réseau des chambres de commerce et d’industrie sont gratuites.

Toutefois, cette gratuité ne fait pas obstacle à l’attribution d’indemnités ou de remboursements de frais dont la liste, les modalités et les montants sont fixés par le règlement intérieur de la chambre de commerce et d’industrie, conformément aux dispositions relatives aux frais professionnels déductibles pour le calcul des cotisations de sécurité sociale et des contributions sociales prévues par le code de sécurité sociale.

Une indemnité globale pour frais de mandat peut, en outre, être attribuée au bureau par l’assemblée générale, selon un barème fixé par arrêté du ministre chargé de la tutelle des chambres de commerce et d’industrie. Ce barème tient compte de l’importance des établissements du réseau, déterminée selon le nombre de leurs ressortissants, et de la valeur du point d’indice prévu par le statut du personnel administratif des chambres de commerce et d’industrie.