Article R712-13 of the French Intellectual Property Code

The opposition to registration filed under the conditions provided for in Articles L. 712-4 and L. 712-4-1 may be filed by the opponent acting personally or through an agent meeting the conditions provided for in the second paragraph of Article R. 712-2. These procedures also apply to the observations submitted in response to this request.

Where it is submitted by several objectors, a common agent meeting the same conditions must be appointed.

Original in French 🇫🇷

Article R712-13

L’opposition à enregistrement formée dans les conditions prévues aux articles L. 712-4 et L. 712-4-1 peut être présentée par l’opposant agissant personnellement ou par l’intermédiaire d’un mandataire remplissant les conditions prévues au deuxième alinéa de l’article R. 712-2. Ces modalités s’appliquent également aux observations présentées en réponse à cette demande.

Lorsqu’elle est présentée par plusieurs opposants, un mandataire commun satisfaisant aux mêmes conditions doit être constitué.