Article R712-20 of the French Commercial code

The appropriations entered in the budgets of the establishments are limited in nature, subject to adjustments to this rule resulting from an order of the minister responsible for the supervision of the chambers of commerce and industry to take account of their specific needs, particularly in industrial and commercial matters, or to meet compulsory expenditure.

Original in French 🇫🇷

Article R712-20

Les crédits inscrits au budget des établissements ont un caractère limitatif, sous réserve des aménagements à cette règle résultant d’un arrêté du ministre chargé de la tutelle des chambres de commerce et d’industrie pour tenir compte de leurs besoins spécifiques, notamment en matière industrielle et commerciale, ou pour faire face à des dépenses obligatoires.