Article R712-24 of the French Intellectual Property Code

The owner of the trademark shall be informed by the National Institute of Industrial Property of the expiry of the registration, no later than six months before such expiry. Failure to provide such information shall have no effect on the expiry of the registration.

The registration may be renewed for a further period of ten years by declaration of the proprietor of the trade mark or any authorised person, drawn up in accordance with the conditions laid down in the decision referred to in Article R. 712-26. It may be specified that the renewal is valid only for certain goods or services designated in the act of registration.

The renewal takes effect on the day following the date of expiry of the registration.

The declaration must, on pain of inadmissibility:

1° Be submitted within a period of one year immediately preceding the date of expiry of the registration and be accompanied by proof of payment of the prescribed fee.

However, the declaration may still be submitted and the fee paid within a further period of six months from the day following the day on which the registration expires, subject to payment of an additional fee within the same period.

2° Contain the designation of the trade mark to be renewed and emanate from the proprietor entered, on the day of the declaration, in the National Trade Mark Register or from the authorised person.

If the declaration does not satisfy these conditions, the procedure provided for in 1° of Article R. 712-11 shall be applied.

Inadmissibility may not be declared without the applicant having been given the opportunity to submit observations.

Original in French 🇫🇷

Article R712-24

Le titulaire de la marque est informé par l’Institut national de la propriété industrielle de l’expiration de l’enregistrement, au plus tard six mois avant cette expiration. L’absence d’information est sans effet sur l’expiration de l’enregistrement.

L’enregistrement peut être renouvelé pour une nouvelle période de dix ans par déclaration du titulaire de la marque ou de toute personne autorisée, établie dans les conditions prévues par la décision mentionnée à l’article R. 712-26. Il peut être précisé que le renouvellement ne vaut que pour certains produits ou services désignés dans l’acte d’enregistrement.

Le renouvellement prend effet le jour suivant la date d’expiration de l’enregistrement.

La déclaration doit à peine d’irrecevabilité :

1° Etre présentée au cours d’un délai d’un an précédant immédiatement le jour d’expiration de l’enregistrement et être accompagnée de la justification du paiement de la redevance prescrite.

Toutefois, la déclaration peut encore être présentée et la redevance acquittée dans un délai supplémentaire de six mois à compter du lendemain du jour d’expiration de l’enregistrement, moyennant le paiement d’un supplément de redevance dans le même délai.

2° Comporter la désignation de la marque à renouveler et émaner du titulaire inscrit, au jour de la déclaration, au Registre national des marques ou de la personne autorisée.

Si la déclaration ne satisfait pas à ces conditions, il est fait application de la procédure prévue au 1° de l’article R. 712-11.

L’irrecevabilité ne peut être prononcée sans que le déposant ait été mis en mesure de présenter des observations.