An artistic agent who holds a live performance contractor’s licence and produces a live performance and who, in breach of the provisions of article L. 7121-12, collects a commission from all the artists making up the cast of the performance, is liable to a fifth-class fine.