Article R722-13 of the French Commercial code

Each chamber of the commercial court is presided over by the president of the court or by a chamber president appointed under the conditions laid down in the articles R. 722-14 and R. 722-16.

The president of the commercial court may always preside over a chamber when he considers it appropriate.

Original in French 🇫🇷

Article R722-13

Chaque chambre du tribunal de commerce est présidée par le président du tribunal ou par un président de chambre désigné dans les conditions fixées aux articles R. 722-14 et R. 722-16.

Le président du tribunal de commerce peut toujours présider une chambre quand il l’estime convenable.