Assembly councillors and executive councillors with disabilities referred to in the second paragraph of Article L. 7227-23 and covered by the provisions of Articles L. 5213-1 and L. 5213-2 of the Labour Code or who may claim the benefit of the provisions of articles L. 5212-1 et seq. of the same code, or who may claim the benefit of article L. 241-3 of the Code de l’action sociale et des familles.
The reimbursement of these specific expenses is provided on presentation of a statement of expenses and within the limit, per month, of the amount of the maximum allowance likely to be paid to the mayor of a municipality of less than 500 inhabitants pursuant to the scale set out in article L. 2123-23.
The reimbursement of these expenses may be combined with the reimbursements provided for in articles R. 7227-26 and R. 7227-27.