Article R7343-89 of the French Labour Code

I.-Sector collective agreements are published on the website of the Autorité des relations sociales des plateformes d’emploi.

II-The document provided for in the second paragraph of Article L. 7343-34 by which the parties may agree that part of the collective agreement in the sector need not be published as provided for in the first paragraph of the same Article is signed by the majority of the employee organisations that have signed the agreement and by one or more of the professional organisations of the platforms that have signed.

This act shall state the reasons why part of the agreement should not be published. This reasoning does not affect the legality of the agreement.

Agreements which are the subject of such an act are published with the indication that such publication is partial.

In the absence of such a document, the agreements are published in full, with the exception of the full names of the negotiators and signatories.

Approved agreements are published in full, with the exception of the full names of the negotiators and signatories.

Original in French 🇫🇷

Article R7343-89

I.-Les accords collectifs de secteur sont publiés sur le site internet de l’Autorité des relations sociales des plateformes d’emploi.

II.-L’acte prévu au deuxième alinéa de l’article L. 7343-34 par lequel les parties peuvent convenir qu’une partie de l’accord collectif de secteur ne doit pas faire l’objet de la publication prévue au premier alinéa de ce même article est signé par la majorité des organisations de travailleurs signataires de l’accord et par une ou plusieurs organisations professionnelles de plateformes signataires.

Cet acte indique les raisons pour lesquelles une partie de l’accord ne doit pas faire l’objet d’une publication. Cette motivation est sans incidence sur la légalité de l’accord.

Les accords faisant l’objet d’un tel acte sont publiés avec l’indication que cette publication est partielle.

A défaut d’un tel acte, les accords sont publiés dans une version intégrale, à l’exception des noms et prénoms des négociateurs et des signataires.

Les accords homologués sont publiés dans une version intégrale, à l’exception des noms et prénoms des négociateurs et des signataires.