Article R7421-2 of the French Labour Code

Upon delivery of the completed work, the slip or booklet shall mention:
1° The date of delivery;
2° The amount :
a) The cost of processing acquired by the worker;
b) Any additional workshop costs;
c) The paid holiday allowance;
d) Any deductions that employers are required by law to make;
e) Where applicable, the various ancillary costs borne by the person concerned by the employer, within the limits set out in Articles L. 3251-1 and L. 3251-2, relating to the attachment and assignment of sums due by way of remuneration;
3° The net sum paid or payable to the worker, taking into account the items listed in a, b and c of 2° and after deduction of the costs and deductions mentioned in d and e of 2°.

Original in French 🇫🇷

Article R7421-2

Lors de la livraison du travail achevé, le bulletin ou carnet mentionne :
1° La date de la livraison ;
2° Le montant :
a) Des prix de façon acquis par le travailleur ;
b) Des frais d’ateliers qui s’y ajoutent ;
c) De l’allocation de congés payés ;
d) Des retenues que la loi fait obligation aux employeurs d’opérer ;
e) Le cas échéant, des divers frais accessoires laissés à la charge de l’intéressé par le donneur d’ouvrage, dans les limites prévues aux articles L. 3251-1 et L. 3251-2, relatifs à la saisie et à la cession des sommes dues au titre de rémunération ;
3° La somme nette payée ou à payer au travailleur compte tenu des éléments énumérés aux a, b et c du 2° et après déduction des frais et retenues mentionnées aux d et e du 2°.