Article R743-135 of the French Commercial code

The joint ventures provided for in article 22 of Law No. 90-1258 of 31 December 1990 shall be known as sociétés en participation de greffiers de tribunal de commerce.

The partnership is not the holder of an office of commercial court clerk and each of the partners carries out his duties within the office of which he is the holder.

Belonging to the partnership with its name must be indicated in the professional acts and correspondence of each partner.

Original in French

Article R743-135

Les sociétés en participation prévues à l’article 22 de la loi n° 90-1258 du 31 décembre 1990 reçoivent l’appellation de sociétés en participation de greffiers de tribunal de commerce.

La société n’est pas titulaire d’un office de greffier de tribunal de commerce et chacun des associés exerce ses fonctions au sein de l’office dont il est titulaire.

L’appartenance à la société avec la dénomination de celle-ci doit être indiquée dans les actes professionnels et les correspondances de chaque associé.