Article R743-162 of the French Commercial code

Where a commercial establishment, belonging to a natural or legal person, is located in a canton, commune or section of commune transferred to another jurisdiction, the registrar of the court previously having jurisdiction shall send the registrar of the court now having jurisdiction the complete registration file relating to that establishment, provided that the registration has not been struck off before the date of the change of jurisdiction.

Original in French

Article R743-162

Lorsqu’un établissement commercial, appartenant à une personne physique ou morale, est situé dans un canton, une commune ou une section de commune transférés dans un autre ressort, le greffier du tribunal antérieurement compétent adresse au greffier du tribunal désormais compétent le dossier complet d’immatriculation relatif à cet établissement, sous réserve que l’immatriculation n’ait pas été radiée avant la date de modification du ressort.