Article R743-172 of the French Commercial code

Where the activities of a closed registry are taken over by several registries, the cost of the compensation, the amount of which is determined under the conditions laid down in Article R. 743-171, is divided between them on the basis of the benefit resulting for each of them from the closure, taking into account in particular the average number of registrations in the Trade and Companies Register and changes made to that register over the five years preceding the application for compensation.

Original in French 🇫🇷

Article R743-172

Lorsque les activités d’un greffe supprimé sont reprises par plusieurs greffes, la charge de l’indemnité, dont le montant est déterminé dans les conditions prévues à l’article R. 743-171, est répartie entre ceux-ci en fonction de l’avantage résultant pour chacun d’eux de cette suppression, en prenant en compte notamment le nombre moyen d’immatriculations au registre du commerce et des sociétés et de modifications apportées à ce registre au cours des cinq années précédant la demande d’indemnisation.