Article R752-13 of the French Commercial code

I.- At least ten days before the meeting, each member of the departmental commission receives, by any means, a copy of the application for authorisation to operate a business, accompanied by:

1° The prefectoral order setting the composition of the commission;

2° The agenda for the meeting;

3° The receipt provided for in article R. 423-3 of the town planning code or the letter registering the application provided for in article R. 752-12 ;

4° Of the form provided for in article R. 751-4.

Within the same timeframe, the date and agenda of the meeting are published in the prefecture’s administrative acts journal.

At least five days before the meeting, each member of the commission receives, by any means, the investigation reports as well as, when the project results in the artificialisation of land and concerns a sales area of between 3,000 m2 and 10,000 m2, the assent of the prefect provided for in the penultimate paragraph of V of article L. 752-6. If the opinion is not received within this period, it is deemed to be unfavourable.

The communication of these documents to the elected representatives called to sit on the commission is equivalent to transmission to their representatives.

II. – The specific study referred to in V of article L. 751-2 describes the economic activity, in particular commercial activity, in the project catchment area and provides, if applicable, a statement of the areas allocated to farms in this area as well as information on their development over the last three years. It must be dated and signed by its authors, with their names and positions clearly indicated.

The prefect who has requested such a report must also sign it.
The prefect who has requested such a study will report on its content at the committee meeting.

These provisions do not apply to the procedure provided for in article L. 752-4.

Original in French 🇫🇷

Article R752-13

I.- Dix jours au moins avant la réunion, chacun des membres de la commission départementale reçoit, par tout moyen, communication du dossier de la demande d’autorisation d’exploitation commerciale, accompagnée :

1° De l’arrêté préfectoral fixant la composition de la commission ;

2° De l’ordre du jour de la réunion ;

3° Du récépissé prévu à l’article R. 423-3 du code de l’urbanisme ou de la lettre d’enregistrement de la demande prévue à l’article R. 752-12 ;

4° Du formulaire prévu à l’article R. 751-4.

Dans le même délai, la date et l’ordre du jour de la réunion sont publiés au recueil des actes administratifs de la préfecture.

Cinq jours au moins avant la réunion, chacun des membres de la commission reçoit, par tout moyen, les rapports d’instruction ainsi que, lorsque le projet engendre une artificialisation des sols et porte sur une surface de vente comprise entre 3 000 m2 et 10 000 m2, l’avis conforme du préfet prévu à l’avant dernier alinéa du V de l’article L. 752-6. Si l’avis n’est pas parvenu dans ce délai, il est réputé défavorable.

La communication de ces documents aux élus appelés à siéger dans la commission vaut transmission à leurs représentants.

II. – L’étude spécifique mentionnée au V de l’article L. 751-2 décrit l’activité économique, en particulier commerciale, dans la zone de chalandise du projet et fournit, s’il y a lieu, un état des superficies affectées aux exploitations agricoles dans cette zone ainsi que des éléments sur leur évolution au cours des trois dernières années. Elle est datée et signée de ses auteurs, mention apparente de leurs noms et qualités.

Le préfet qui a demandé une telle étude en rapporte le contenu lors de la réunion de la commission.

Ces dispositions ne sont pas applicables à la procédure prévue à l’article L. 752-4.