Article R773-42 of the French Monetary and Financial Code

I. – Are applicable in New Caledonia, subject to the adaptations mentioned in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:

Applicable articles	In the wording resulting from the decree
R. 563-1 to R. 563-5	n° 2010-1504 of 7 December 2010

II. – For the application of I, in article R. 563-1, the words: “neither an exclusive right nor the authorisation referred to in article 21 of Act no. 2010-476 of 12 May 2010 on the opening up to competition and the regulation of the online gambling sector, taken” are replaced by the words: “no exclusive right taken”.

Original in French 🇫🇷

Article R773-42

I. – Sont applicables en Nouvelle-Calédonie, sous réserve des adaptations mentionnées au II, les dispositions des articles mentionnés dans la colonne de gauche du tableau ci-après, dans leur rédaction indiquée dans la colonne de droite du même tableau :

Articles applicables	Dans leur rédaction résultant du décret
R. 563-1 à R. 563-5	n° 2010-1504 du 7 décembre 2010

II. – Pour l’application du I, à l’article R. 563-1, les mots : « ni un droit exclusif ni l’agrément mentionné à l’article 21 de la loi n° 2010-476 du 12 mai 2010 relative à l’ouverture à la concurrence et à la régulation du secteur des jeux d’argent et de hasard en ligne, prise » sont remplacés par les mots : « pas de droit exclusif pris ».