Article R8113-6 of the French Labour Code

The findings of the Labour Inspectorate inspection officer in an establishment of the State, a local authority or one of their public administrative establishments are recorded in a special register provided by the administration concerned or sent to the director of the establishment, who appends them to this register.

A copy of these observations is sent to the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment.

Original in French 🇫🇷

Article R8113-6

Les constatations de l’agent de contrôle de l’inspection du travail dans un établissement de l’Etat, d’une collectivité territoriale ou de l’un de leurs établissements publics administratifs, sont consignées dans un registre spécial fourni par l’administration intéressée ou adressées au directeur de l’établissement, qui les annexe à ce registre.

Une copie de ces observations est adressée au directeur régional des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi.