Article R911-3 of the French Commercial code

For the application of section 4 of chapter III of title II of book I, the attributions devolved to the presidents and staff of the regional chambers of trade and craft are exercised by the president and staff of the chamber of agriculture, commerce, industry, trade and craft of Saint-Pierre-et-Miquelon.

For the application of Section 4 of Chapter III of Title II of Book I, the attributions devolved to the departmental or pluridépartemental agricultural social mutual benefit funds are exercised by the Saint-Pierre-et-Miquelon social welfare fund.

Original in French

Article R911-3

Pour l’application de la section 4 du chapitre III du titre II du livre Ier, les attributions dévolues aux présidents et aux personnels des chambres de métiers et de l’artisanat de région sont exercées par le président et le personnel de la chambre d’agriculture, de commerce, d’industrie, de métiers et de l’artisanat de Saint-Pierre-et-Miquelon.

Pour l’application de la section 4 du chapitre III du titre II du livre Ier, les attributions dévolues aux caisses départementales ou pluridépartementales de mutualité sociale agricole sont exercées par la caisse de prévoyance sociale de Saint-Pierre-et-Miquelon.